Good ale will make a cat speak
好酒能使猫说话;酒后吐真言
🧩 词语组成解析
good
[ɡʊd]
adj. 好的;优秀的;有益的;漂亮的，健全的;
n. 好处，利益;善良;善行;好人;
adv. 同well;
ale
[eil]
n. 浓啤酒;（英国产）麦芽酒;（英国乡村的）麦芽酒节;
will
[wɪl]
n. 愿意;意志（力）;[法]遗嘱;
vt. 决心要;将（财产等）遗赠某人;用意志力驱使（某事发生）;
vi. 愿意， 希望， 想要;
aux. 将，将会;会，要;
make
[mek]
vt. 做，制造;生产，制定;使成为;使产生;
vi. 开始;尝试;行进;增大;
n. 制造;生产量;性格;形状，样式;
cat
[kæt]
n. 猫;猫科动物;狠毒的女人;爵士乐爱好者;
vt. 把（锚）吊放在锚架上;〈俚〉寻欢，宿娼;
🗣️ 情景例句
Oh, Richard! That's wonderful, but--
噢， Richard ，那真是太好了， 可是……
I've got four kids at home and no wife.
我有四个由我父兼母职的孩子。
After it had passed, they swam on as quickly as they could because they knew that the boat would soon return.
快艇过去之后，他们以最快的速度向前游去，因为他们知道快艇马上就要转回来。